This sounds like he might be betting burnt out. If he was a good employee up until now maybe try and see if a mental health leave could help him get back to his normal self. Maybe there are disability grants or wage subsidies you could apply for to ease the financial burden on both the business and him while he gets better and afterwards when he’s re-integrating work.