Shopify? It’s really easy to set-up and fiverrr has some affordable devs who could quickly make one for it. It easily integrates with Etsy & PayPal. If u want something a bit less ‘plug & play’ but with more options, Wordpress is a scalable beginner-friendly option.